Le château de Triana est situé à environ 6 km de Roccalbegna en direction du Monte Amiata. Dans le passé, ce château portait également les noms de Triana di Santa Fiora ou Atriana. Le château est situé à 767 m d’altitude sur une butte rocheuse à l’ouest de l’éperon montagneux qui s’étend du Monte Labbro entre les vallées de Fiora et d’Albegna.
Les premières nouvelles du château remontent à 822, lorsqu’il fut mentionné dans un parchemin. Plus tard, à partir du XIIe siècle, le château de Triana fut dominé par les comtes Aldobrandeschi de S. Fiora. Qui en 1388 vendit le fief de Triana à la famille Piccolomini de Sienne. Les Piccolomini restèrent propriétaires du château jusqu’en 1962.
Une grande partie du château a été rénovée ou reconstruite ces derniers temps, parmi les structures anciennes d’origine on trouve la tour quadrangulaire. La porte d’entrée du château et la tour au-dessus sont des œuvres récentes. Ils furent en effet reconstruits en 1913. À l’intérieur du château se trouve la chapelle de la Madonna di Loreto datant du XVIIe siècle. A l’intérieur du château se trouve également un jardin de buis.
Près du château se trouve l’église paroissiale de San Bernardino alla Triana, construite en 1780 sur ordre de la famille Piccolomini. Le long de la route qui mène à l’unique porte d’accès au château se trouvent quelques maisons qui conservent l’aspect original du village médiéval à l’extérieur du château.
Le château fait partie depuis 1962 des Beni delle Pie Disposizioni de Sienne, une organisation à but non lucratif à but social, et n’est pas ouvert au public.