Questo articolo è disponibile anche in:
English 
Deutsch 
Español 
Italiano
Casole d’Elsa est une petite ville dans le Val d’Elsa, qui a moins de quatre mille habitants. Le village est un beau village médiéval qui se trouve dans une position dominante sur une colline de 417 mètres de haut et à environ 14 km de Colle Val d’Elsa.
L’histoire de Casole d’Elsa remonte au XIème siècle, quand Volterra fondé un château sur le site du village actuel. Ce château a été agrandi au fil des ans et est devenue une possession de Sienne dans le treizième siècle. Le village de Casole a été placé près de la frontière entre Sienne et Florence et pour mieux défendre le village, la République de Sienne, à plusieurs reprises, il a renforcé les fortifications.
UN VILLAGE HISTORIQUE DE VALEUR
Parmi les bâtiments de mérite: la collégiale construite au XIIe siècle dans le style roman-gothique, est un bâtiment avec une nef qui abrite de nombreuses œuvres d’art parmi eux le cénotaphe gothique de Beltramo Aringhieri travail du XIVe siècle par Marco Romano, peintures, fresques et de la poterie. Sous la Collégiale sont visibles les vestiges de l’église romane précédente.
A côté de la Collégiale est la Canonica, la construction du début du XVe siècle, est aujourd’hui le siège du Musée archéologique et de la Collégiale (Museo Archeologico e della Collegiata), dans ce musée vous pouvez voir quelques vestiges archéologiques trouvés dans la région et une intéressante collection d’art religieux avec des peintures du XIV et XV siècle.
Aussi intéressants sont le Palais Prétorien (Palazzo Pretorio) et le Rocca Senese les deux datant du XIVe siècle. La Rocca Senese est maintenant le siège de la municipalité. Juste en dehors de la ville est visible l’église romane de San Niccolò qui sert de la chapelle du cimetière, à l’intérieur de l’église il ya des fresques du XVIIe siècle par Francesco Rustici.
Dans le village voisin de Mensano mérite une visite l’église romane de San Giovanni Battista construite au XIIe siècle, avec un beau portail. A l’intérieur il ya 14 chapiteaux sculptés des colonnes qui divisent les allées, considérés parmi les meilleurs exemples de la sculpture romane dans la région de Sienne.
INFORMATIONS UTILES:
Marché hebdomadaire Casole d’Elsa: 1er et 3ème lundi du mois
Piazza della libertà 8.00-13.00
Offices de Tourisme – Casole d’Elsa
Bureau d’information
Piazza P. Luchetti 53031 Casole d’Elsa
Tel. 0577 – 949737/8 Fax 0577 – 949740
BIBLIOGRAPHIE
- AA. VV. « Toscana » Guide Rosse Touring Club Italiano, 2007
- Scali Luciano; Anselmi Barbara; Zangrandi Camillo « Val di Merse. Casole d’Elsa, Chiusdino, Monticiano, Murio, Radicondoli, Sovicille » 2005, Aska Edizioni
[divider]
[divider]
Questo articolo è disponibile anche in:
English Deutsch Español Italiano