Questo articolo è disponibile anche in:
Deutsch 
Italiano
Le village de Marciana (2.200 habitants) est situé sur les pentes du plus haut sommet de l’île, le Mont Capanne (1019 mètres). Marciana se trouve à environ 375 mètres de haut, entouré de bois de châtaigniers. Le village était une colonie de Pise pour la plupart du Moyen Age. Puis en 1399 il est devenu une partie des possessions des Appiani de Piombino.
Marciana est l’un des plus anciens villages de l’île d’Elbe. Entouré de bois de châtaigniers et de chênes vert, abrite des témoignages anciens datant de la préhistoire jusqu’à la période romaine, les découvertes archéologiques faites dans la zone peut être vu dans le Museo Civico Archeologico di Marciana.
Le village, pendant le Moyen Age, est devenu un bastion militaire de la République de Pise dans le siècle, douzième, a construit une imposante forteresse quadrangulaire avec quatre bastions. Au quinzième siècle, le fort a été renforcé et restauré par Appiani, seigneurs de Piombino, qui contrôlaient cette partie de l’île.
La forteresse, le long de plusieurs églises, dont l’église de Sainte Catherine, est la structure principale de la ville historique de Marciana. De ce village ancien fait de ruelles tortueuses, vous pouvez profiter d’une vue exceptionnelle sur les îles de Capraia, Gorgone et la Corse.
Non loin de la ville se trouvent les ruines de l’église de San Lorenzo dans le style Pisan-romane du XIIe siècle dont il reste une partie de la façade. De Marciana partie la télécabine au Mont Capanne.
Le village de Poggio est un autre centre médiéval de l’intérieur de l’île, voici sont la source de Napoléon et les églises de San Defendente et San Niccolò.
LES PLAGES DE MARCIANA
Plages à visiter dans la municipalité de Marciana:
Le golfe de Procchio:
Procchio: Absolument à visiter, la plage de Procchio, à environ 850 mètres de long, est constitué de sable clair. Est l’une des plages les plus célèbres de l’île, avec tous les équipements touristiques nécessaires pour un séjour confortable.
Campo all’Aia: plage qui se situe sur l’est du golfe de Procchio, est la continuation de la plage de Procchio, ici, a été découvert un navire romain en très bon état avec sa cargaison d’huile et de vin.
Spartaia: petite plage de sable fin, plus à l’ouest que celui de Procchio, à partir de laquelle il est divisé par une falaise.
Paolina: le long de l’ouest de l’île en direction Marciana Marina, vous remarquez la petite île charmante où il est dit que Pauline Bonaparte aimait à faire sa nage. Belle crique de gravier et des pierres en face de laquelle se trouve l’île de Pauline, nommée en l’honneur de la sœur de Napoléon, Pauline Bonaparte.
La côte de Sant’Andrea à Pomonte:
Sant’Andrea: petite plage de sable entourée de magnifiques falaises de granit. À la droite de la plage un chemin le long de la falaise mène à la petite crique de Cotoncello avec un bassin naturel de toute beauté. Sur la gauche, toutefois, un autre chemin mène aux falaises de granit du Capo Sant’Andrea.
Patresi: surmonté d’un phare, est une plage confortable et relaxant où vous pourrez bénéficier d’une excellent température, même dans les jours les plus étouffante.
Chiessi: zone de falaises et de rochers avec de l’eau particulièrement clair.
Pomonte: caractérisée par la plage en graviers et où vous pouvez faire intéressantes excursions sous-marines, comme l’épave d’un navire coulé en 1972 près de la falaise juste en face de la plage.
[divider]
[divider]