Questo articolo è disponibile anche in:
English 
Deutsch 
Español 
Italiano
Castiglione della Pescaia, situé à un peu plus de 20 km de Grosseto, est l’un des plus beaux villages médiévaux situés le long de la côte toscane. En venant du nord, il est conseillé de sortir de la route Aurelia à 4 voies à Follonica et d’ici, en suivant les panneaux pour Castiglione della Pescaia, continuer pendant environ 20 km le long de la route n ° 322 jusqu’à Castiglione. En venant du sud, il faut sortir de l’Aurelia à Grosseto Sud et de là prendre la route n ° 322 et la suivre pendant environ 20 km. Train: Ligne Turin-Rome, stations Follonica ou Grosseto, à partir d’ici un service de bus / taxi.
L’ancien centre médiéval entouré de murs est situé sur une colline surplombant l’embouchure de la rivière Bruna. Castiglione della Pescaia est aujourd’hui un important centre touristique et une station balnéaire bien équipée, avec de belles plages et une mer propre, récompensée à plusieurs reprises par Legambiente et le Touring Club.
HISTOIRE
Aujourd’hui, Castiglione était probablement l’ancien Salembrum romain, dont une partie des restes sont visibles au bout du port, le long de la rivière Bruna. Du 10ème siècle au 13ème siècle, le territoire de Castiglione della Pescaia était sous le contrôle de Pise. Elle est alors devenue une commune libre. Au XVe siècle, Castiglione della Pescaia fut d’abord conquise par les Médicis, puis occupée par les Aragonais (1446) et passa finalement sous le contrôle des Piccolomini de Sienne. Vers le milieu du XVIe siècle, il fait partie du Grand-Duché de Toscane.
Le centre historique est très beau, perché sur la colline de Poggio Petriccio, encore aujourd’hui il est largement entouré de murs médiévaux construits par les Pisans et les Aragonais. Dans le centre historique, il y a plusieurs bâtiments intéressants tels que l’église du XVIIIe siècle de Santa Maria del Giglio, construite dans un bastion de l’enceinte médiévale. L’église de San Giovanni Battista, du XVIe siècle, présente un bas-relief du début du Moyen Âge sur le portail, pour architrave, et un clocher caractéristique sur une tour circulaire.
Juste à l’extérieur de la ville se trouve la Casa Rossa du XVIIIe siècle, un point d’accès pour visiter la réserve naturelle de Diaccia Botrona, dernier vestige des grands marais qui couvraient autrefois la Maremme. Le long de la route qui relie Castiglione à Marina di Grosseto se trouve l’intéressante Pineta del Tombolo qui s’étend sur plus de 10 km le long de la côte.
QUE VISITER À CASTIGLIONE DELLA PESCAIA
Au cours des dernières décennies, Castiglione della Pescaia est devenue l’une des principales stations balnéaires de la côte de la Maremme, cette ville d’environ 7.500 habitants située le long de la côte tyrrhénienne dans la province de Grosseto, à environ 20 km. Pour la qualité de la mer et de ses plages, Castiglione della Pescaia est devenue une destination touristique importante, ces dernières années Legambiente et le Touring Club l’ont élue première station balnéaire d’Italie pour sa haute qualité environnementale et touristique.
Castiglione della Pescaia est l’un des endroits les plus intéressants de la côte de Grosseto. La zone autour de Castiglione a été colonisée par les Etrusques, un exemple sont les vestiges de la ville étrusque de Vetulonia. La localité actuelle est née comme une petite ville romaine appelée Salebrum, dont quelques traces sont encore visibles dans la région de Paduline.
Au Moyen Âge, un château fut construit sur la colline de Castiglione d’abord par les Pisans puis par les Aragonais, qui représente encore aujourd’hui le symbole de Castiglione. Le château de Castiglione ne peut pas être visité, mais la vieille ville médiévale encore aujourd’hui entourée de murs contient des vues enchanteresses et du haut des murs, vous pouvez admirer des vues spectaculaires sur la côte et la plaine de la Maremme.
LE DIACCIA BOTRONA
La visite de la zone naturaliste de Diaccia Botrona, qui s’étend sur ce qui reste du vaste marais qui couvrait autrefois toute la région entre Castiglione et Grosseto, vestige de l’ancien lac Prile, est également d’un grand intérêt. Les signes des tentatives de remise en état menées sous le gouvernement lorrain aux XVIIIe et XIXe siècles sont visibles dans la Casa Rossa (Maison Rouge).
Dans les environs de Castiglione della Pescaia, il y a de belles forêts de pins et de larges plages avec des stations balnéaires bien connues, telles que Riva del Sole, Roccamare, Le Rocchette et le célèbre centre de Punta Ala. De petits villages historiques se trouvent à l’intérieur, parmi les plus intéressants Buriano, Tirli et Vetulonia, où des vestiges des périodes étrusque et romaine sont également visibles.
D’autres tombes étrusques sont situées à Pian di Rocca. Alors que dans la zone marécageuse de la Diaccia Botrona, il y a la petite île Clodia, une île ancienne qui a émergé du lac Prile asséché. Ici, il y a les vestiges d’une villa romaine du 1er siècle avant JC. C. et une abbaye bénédictine construite au XIe siècle.
Écrit par Marco Ramerini.
Questo articolo è disponibile anche in:
English Deutsch Español Italiano