Questo articolo è disponibile anche in:
English 
Français 
Deutsch 
Italiano
Para llegar a la Pieve di Sant’Appiano desde Barberino Val d’Elsa, viniendo de Tavarnelle Val di Pesa, cruce toda la ciudad de Barberino y casi al final del pueblo, gire a la derecha en dirección a Linari, después de aproximadamente un kilómetro gire a la izquierda para Linari-Sant’Appiano, otro kilómetro y se llega a la Pieve di Sant’Appiano.
UNA ANTIGUA IGLESIA ROMANA EN VAL D’ELSA
La existencia de Sant’Appiano se puede rastrear a partir del período etrusco-romano (parece que se ubicaba un pequeño templo pagano donde ahora están los restos del Baptisterio), luego con las ruinas del Baptisterio y finalmente con la iglesia parroquial románica. donde se encuentran los restos de Sant’Appiano que vivió aquí en los siglos IV-V y que dio su nombre al pueblo que antes se llamaba Monteloro.
El conjunto está formado por la iglesia, con el claustro y la rectoría adosados, y lo que queda de los pilares cruciformes del baptisterio, que ostentan símbolos cristianos tallados en los capiteles. La iglesia parroquial de Sant’Appiano se menciona por primera vez en un documento de 990. El edificio actual, construido en los siglos XII-XIII, aún hoy mantiene sus estructuras románicas, como las partes de piedra de la nave izquierda, el ábside y la cripta. El interior de tres naves y un ábside semicircular es muy impresionante.
Entre las obras que se conservan en su interior se encuentran un fresco que representa a la Virgen con el Niño, de fecha y atribución inciertas, los frescos del siglo XVI de la bóveda de la capilla de la Asunción, en la base del campanario, y los de los muros de la nave izquierda que representa a San Domenico, el Martirio de San Sebastiano, Sant’Antonio Abate y San Matteo Evangelista, encargado en 1492 por Francesco di Dante Catellini a un pintor florentino cercano a Ghirlandaio. En el exterior, en el costado de la fachada, se encuentran los restos del antiguo baptisterio que fue dañado por el terremoto de 1805.
ANTIQUARIUM DE SANT’APPIANO
Junto al Pieve se encuentra el Antiquarium de Sant’Appiano donde se exponen los hallazgos arqueológicos de la zona. Es un pequeño museo que consta de dos salas. El museo suele estar abierto los fines de semana.
Dirección: loc. S. Appiano 1 BARBERINO VAL D`ELSA (FLORENCIA) Teléfono: 055-8075297 (sólo durante el horario de apertura del antiquarium); 055 8052231 0558052228 (oficina cultural del municipio de Barberino Val d’Elsa)
Horario: Verano: sábado y domingo, de 16 a 19.30 h. Invierno: Sábado y Domingo, 3-6pm
Questo articolo è disponibile anche in:
English Français Deutsch Italiano