Categorías
Caminatas, rutas, senderismo Chianti Colinas Paisajes Provincia de Florencia Val d'Elsa

Paseo por el Chianti: entre La Piazza y San Silvestro

Questo articolo è disponibile anche in: English Français Italiano

Escrito por Marco Ramerini. Mi amigo Marcello Marcucci me presentó un rincón de nuestra tierra que no conocía. Con un espléndido paseo por el Chianti de casi 10 kilómetros cruzamos la zona de territorio que se ubica entre la carretera provincial 101, que conecta San Donato con Castellina in Chianti, y la carretera comarcal 222, la Chiantigiana.

Este itinerario en un espléndido territorio rico en bosques, viñedos y olivares permite admirar paisajes que van desde el arco de los Apeninos hasta los Alpes Apuanos. En el camino se pueden admirar espléndidas vistas de los pueblos de la zona como San Donato y Barberino Val d’Elsa. Atraviesa viñedos modernos y antiguas terrazas abandonadas. Hay vestigios de antiguas calles pavimentadas, sugerentes y antiguos muros de piedra seca, antiguos tabernáculos votivos y fascinantes ruinas.

La chiesa di San Giorgio in Piazza. Autore e Copyright Marco Ramerini
La iglesia de San Giorgio en Piazza. Autor y Copyright Marco Ramerini

El itinerario en el Chianti que hemos recorrido comienza desde la pequeña iglesia de San Giorgio in Piazza, que se encuentra a lo largo de la carretera que va de Sicelle a la Strada Chiantigiana. Una pequeña iglesia encantadora pero desoladamente abandonada, como muchas ahora en la zona. La ruta, que se realiza toda en espléndidas carreteras blancas, es cuesta arriba durante buena parte del primer tramo (unos 2 km), luego un tramo corto en bajada y de nuevo cuesta arriba hasta Nittardi.

Panorama sul Chianti. Autore e Copyright Marco Ramerini
Panorama sobre el Chianti. Autor y Copyright Marco Ramerini

ANTIGUAS RUINAS EN LOS BOSQUES

Tras un último tramo cuesta arriba se llega al punto más alto desde donde se tienen unas espléndidas vistas del paisaje circundante. Desde aquí, por un tramo llano, se pasa por un amplio arco y en poco tiempo se pasa por el lado opuesto hasta llegar al lugar, para mí, lo más bonito de esta ruta: las ruinas de la iglesia de San Silvestro.

La chiesa di San Silvestro con la finestra rotonda. Autore e Copyright Marco Ramerini
La iglesia de San Silvestro con la ventana redonda. Autor y Copyright Marco Ramerini
Il basamento dove, forse, era posizionata una croce davanti alla chiesa di San Silvestro. Autore e Copyright Marco Ramerini
La base donde, quizás, se colocó una cruz frente a la iglesia de San Silvestro. Autor y Copyright Marco Ramerini
I ruderi della chiesa di San Silvestro. Autore e Copyright Marco Ramerini
Las ruinas de la iglesia de San Silvestro. Autor y Copyright Marco Ramerini

Los pocos restos de la iglesia se encuentran a lo largo de la carretera rural bordeada por antiguos muros de piedra seca y sumergida en un bosque. La iglesia tiene solo dos muros que todavía están parcialmente en pie. En una pared hay una abertura redonda, mientras que sobre lo que debe haber sido el final de la iglesia hay una estructura arqueada donde quizás se colocó la campana de la iglesia. Delante de la iglesia todavía se puede ver la base donde estaba la cruz.

UNA PLACA CONMEMORA LA CONSTRUCCIÓN DEL ACUEDUCTO

Antica targa dell'acquedotto di Tavarnelle Val di Pesa. Autore e Copyright Marco Ramerini
Placa antigua del acueducto de Tavarnelle Val di Pesa. Autor y Copyright Marco Ramerini

Nuestro paseo por esta parte del Chianti continúa retrocediendo unos metros hasta el camino de bajada de la izquierda (procedente de San Silvestro). Poco después de iniciar el camino se encuentra un pequeño tanque del acueducto de San Donato in Poggio con una antigua placa conmemorativa. El camino continúa cuesta arriba en parte hasta el Filigare y luego se reincorpora al camino que seguimos al comienzo de nuestra caminata en Chianti. Gracias Marcello por hacerme descubrir este rincón de nuestra tierra.

Mappa della passegiata tra La Piazza, Nittardi e San Silvestro
Mapa del paseo entre La Piazza, Nittardi y San Silvestro

Questo articolo è disponibile anche in: English Français Italiano